Archiv juillet 2015

Les courses du championnat d’Europe 2015 auront lieu du 4 au 6 septembre à Hünstetten en Allemagne. Pour toutes les informations supplémentaires de l’organisateur – voir : http://www.windhund-arena.de Tous les chiens Suisse doivent s’enregistrer via la CICL. L’inscription se fait par weiterlesen »

Vous trouvez tous les résultats sous l’adresse: http://suomenvinttikoirallitto.fi/eccoursing2015/results/   La Suisse a une nouvelle championne d’Europe :   La femelle Saluki   Tâdj Mahâl JadaKarida     de Renée Devaux et Kurt Rohrbach. Elle a gardé son titre de l’année précédente avec weiterlesen »

Le Lettre du président 2/2015 ce trouve ici: IGWR_Präsidentenbrief_2-2015fr, traduisé par Roman & Christophe. La liste CdL, Version 01.06.2015, ce trouve ici: DatabaseCDL-20150601

  Le calendrier des évènements en Suisse a été mis à jour. La date provisoire du mois de novembre prochain est annulée. Le coursing de l’Avent se déroulera le week-end du 28 et 29 novembre 2015. Le calendrier  a été weiterlesen »

Chers propriétaires des whippets et des lévriers Vous savez bien qu’il y a depuis quelques années des mesures de contrôle pour les races de Whippet et pour les lévriers italien. Ils doivent être appliqués avant les coursings et les courses weiterlesen »

Achtung: wichtiger Hinweis an alle Coursing EM Teilnehmer: Eure Hunde müssen nicht nur gegen Tollwut sondern auch gegen Staupe geimpft sein. Details siehe hier: http://www.kennelliitto.fi/en/breeding-and-health/health-of-the-dog/regulations-about-vaccinations-and-infectious-diseases – wer kein Englisch lesen kann, bitte mit mir in Verbindung setzen (info@igwr.ch). Auch Esther Bühler gibt gerne weiterlesen »

Die Kontrollmessung in Versoix findet statt am 12 juilliet apres midi ensuite de l’entrainment. . Anmeldung und weitere Information sind hier zu finden. Les textes en francais sont en preparation et on les publie le plus rapide possible.

Update 19.04.2015: Die Kontrollmessung wird OHNE Toleranz vorgenommen, siehe Erläuterung: CdL-Messungen-Korrektur   Es finden freiwillige Kontrollmessungen statt für Schweizer Windspiele und Whippets. Termine: Rifferswil, Samstag, 9. Mai  Lotzwil, Sonntag, 31. Mai Kleindöttingen, Mittwoch, 10. Juni (Nachmittag / früher Abend) Versoix -> 12 weiterlesen »

Resultate Memoriale Helmy Ranft AdL (korrigierte Version, erste Version hatte einen Zahlendreher) Resultate Season-Opening Coursing WSVB

Es steht ein aktualisierter Veranstaltungskalender zum Download parat: IGWR_Kalender_15_akt.2015318 Unter anderem sind folgende Anpassungen gemacht worden: WWCS Clubmatch findet in Lotzwil statt. Das Coursing am 25.05.2015 wird nicht vom WFA sondern vom SWRV durchgeführt. Rennen in Versoix – Achtung: es findet weiterlesen »