Chères lectrices, chers lecteurs
Après le succès innatendu des participants suisses au championnat de coursings en Estonie, le championnat d’Europe de courses est en ligne de mire. Une petite délégation de 23 chiens représentera notre pays du 6 au 8 septembre à Gelsenkirchen pour cette course à titre importante. 5 Afghanen et 5 PLI, 4 Greyhounds, 3 Whippets et 3 salukis, 2 barsois et 1 Deerhound feront de leur mieux et malgré une forte concurrence, atteindront peut-être une ou plusieurs places en finale. Nous souhaitons à tous les participantes et participants beaucoup de succès et surtout un championnat d’Europe sans blessure. A cette occasion nous remercions très sincèrement pour leur travail et leur engagement les fonctionnaires qui officient et en particulier notre vénérable chef d’équipe Patrick Meier.
Le championnat Suisse 2019 a eu lieu le 7 juillet à Lostallo. Que l’Amatori del Levriero soit ici encore remercié pour l’organisation de celui-ci. Le championnat Suisse de coursings aura lieu le 6 octobre à Lotzwil.
Vous pouvez dès maintenant inscrire les championnats 2020 dans votre agenda:
Ch. Suisse de courses 21 juin 2020 à Rifferswil
Ch. de coursings 4 octobre 2020 à Aarau
Ch. d’Europe de coursings 1-3 mai 2020 à Tapioszentmarton (Hongrie)
Ch. du Monde de courses 4-6 septembre 2020 à Helsinki (Finlande)
Le comité de la CICL et les représentants et représentantes de tous les clubs de courses et de coursings se sont retrouvés le 16 juillet pour la traditionnelle réunion discussion. Lors de cette réunion, le calendrier des courses et coursings a également été mis à jour et adopté.
Le Trophée CICL est à nouveau mis en jeu cette année. Tous les chiens qui, en 2019 ont participé à une course officielle sur les quatre cynodromes entreront dans le classement final en fin de saison et recevront les prix tant convoités. Il n’est pas trop tard pour vous décider à participer au trophée CICL car il y a encore une course sur les 4 cynodromes, donc
22 septembre Palio della Mesolcina à Lostallo
13 octobre Schweizer Derby à Rifferswil
27 octobre Kurzstreckenmeisterschaft à Kleindöttingen
3 novembre Schweizer Fuchsjagd à Lotzwil
Et il y a la petite croix sur le bulletin d’inscription d’un coursing ou d’une course… En fait, tout est clair, et pourtant, à la demande des organisateurs, je me permettrai une fois de plus de vous rappeler !
Svp, veuillez cocher « participation CACIL- resp. CACL » uniquement si votre chien :
- A rempli les conditions requises (Le chien doit figurer sur la liste correspondante qui se trouve sur le site de l’IGWR ) ou sinon vous adressez votre inscription à l’organisateur accompagnée d’un rapport d’exposition avec au minimum une mention « Très bon », ceci à partir de la classe intermédiaire dans une exposition CAC en Suisse pour la participation à une course/coursings avec attribution du CACL, respectivement une mention « Très bon » à partir de la classe intermédiaire lors d’une exposition CACIB pour la participation à une course/coursings avec attribution du CACIL.
- Qui n’est pas encore en possession du titre de «Champion Suisse de coursings ou de courses», resp. «Champion international des Courses».
La cohérence, à mon avis, n’a rien à voir avec la malveillance! Si selon le règlement national des courses ou des coursings, pour l’obtention de la licence, la course solo doit avoir lieu avant les courses accompagnées, cela est bien évidemment valable pour tous. Vous pouvez sans doute imaginer quelles seraient les conséquences si des exceptions étaient faites à cet égard !
De même que les règlements susmentionnés précisent clairement que, lors du passage de la licence, le chien doit être inscrit dans le Livre des Origines Suisse (LOS ou SHSB).
Et pour terminer, ma lettre du président d’aujourd’hui sera un peu sentimentale! Lors de ma visite au cynodrome de Lostallo, dimanche dernier, j’ai eu le plaisir de prendre connaissance, que l‘Adl a maintenant installé la traction «succession Versoix» et l’a mis en service avec succès. Tous ceux qui ont participé à des courses à Versoix par le passé doivent encore entendre le son typique de cette traction du leurre. C’est ce son qui m’a fait revivre ces merveilleux souvenirs que j’ai du «Cynodrome de Versoix».
Pour les mois restant de la saison des courses et coursings 2019, je vous souhaite, à vous et à vos quadrupèdes, beaucoup de succès et de nombreux moments de satisfaction lors de nos manifestations.
Walter Brändle, Président CICL
Bergdietikon, 21 août 2019